Aktuell

N°71den 2 Mai 2001. Jeden Ersten Mittworch der Monaten eine neue Ausgabe !

Herausgeber J.PAPIN

Aeltere Ausgaben

.Englische und italienische Uebersetzung von T. Schiavio, und Deuscht von J.Papin

. .Die erste französiche Web-Zeitung, die über Neufunlaender berichtet.

.

IM GEDENKEN AN DIE

Int., VDH CH. POUCH COVE'S GO FOR THE GOLD

"GOLDIE"

°18-08-1993 +29-03-2001

 

Familie BOGAERTS.

.

AUGENZWINKERN von der LUXEMBURGER schau!

RAPSODY BLUE New Black Bear Family's

LUXEMBURG Jung CH

Best in Show die Jungen Hüdinen (Alle Rasse)

.

Willkommen zu SMARA de le Terre aux Loups in unsere Hause.(C.Boursier)(F)

.

KOMMEN SIE AN DIE HUNGARIAN NEWF GOLD CUP UM SPASS MIT UNS ZU HABEN !!!!!!!!
Die Zwei Richtern sind die bekannsten in USA.

FÜR MEHR INFOS @
http://www.hulc.homestead.com/

.

CANNON BEAR´S QUESTOR

(Beser Rüde der " Trophée Peppo Rossi 2000 ")

(Vater: Ch. Pouch Cove´s Goodfellow, mutter: Ch. Cannon Bear´s O´Hara),

hat heute in der Int.Dog-Show in Wieselburg (Austria).

Richter: Mrs. Christa Witz (A)

INTERNATIONAL CHAMPION! fertig !

Besuchen Sie unsere Homepage : www.cannon-bears-questor.com

.

Hallo Alle !

Bisschen Spät aber hier sind die informationen für den International Versammlung in Geneve (CH) von Wasser Arbeit. Den Pfingsten Wochenende am 2, 3 und 4 Juni 2001-
Es werde in Crans-pres-Celigny sein, auf die Üfer von der Geneve See. (Nord von Geneve an der Französische Grenze).
TERMINE /

Samstag den 2. Juni

0930 Eingang und Meldungen
1200 Essen
1400 Öffnung die Feierlichkeiten, mit Wasser Arbeit Vorführungen von alle Gruppe gemeldet.
2000 Essen in Platz mit karaoke.

Sonntag den 3. Juni

0900 Wasser Arbeit Vorführungen.
1200 Essen
1400 Folge Wasser Arbeit
2000 Essen in der "hotel Chavannes-de-bogis (Best Western)"

Montag 4. Juni

1000 Boden Arbeit mit alle Gruppen und Fotos.
1100 Schluss die Feierlichkeiten
1200 Essen und Abfahrt

Diese Wochenende kostet 40 CHF per familie, damit bekommen sie ein Geschenck. Essen von Samstag 20 CHF und von Sonntag 42 CHF (Für ein).

Ob Sie wünschen mehr informationen, über hôtels, campings, usw... und ein Formular für diese Fest :

Vice Président de l'Amicale du Terre-Neuve de Genève (club organisateur cette année),

Pierre Puget chez Pierre.puget01@wanadoo.fr .

.

 

Mehr als 700 Hunden

In der Américanische Nationale !

Ergebnisse -) NCA

Newfoundland Club of América NCA

Newf Mermaid YUKON GOLD von Marie Pierre Delaunay (Fr)

hat sich 2 mal 3. in ihre Klasse platziert.

Herzlische Glückwünsche !

.

Neu bei : Le LOGIS CRAVANAIS

Frisches Neues

.

SAMSTAG den 29-4-2001

in CACIB ANTWERPEN (B)

ROUTE 66 V. STRAIT OF BELLE ISLE

(Pouch Cove's Windwagon Whaler x Twillin Gate Safatima)

war

Best.In.Show

Alex Ligtenberg, Lorraine Postel & Helga Smit.

Van Strait of Belle Isle

.

Wir freuen uns unsere

Twillin Gate Yourdream (Buddy)

Sie zu vorzeigen.

Best Jung Rüde der :

Trophée Peppo Rossi 2000

von Société Amatori Terranova.

Besitzer : Anchor Point (Plevoets-Rennen),

Zwinger : Twillin Gate (Bogaerts-Pauly)

.

Ein hubsches Baby !

 von

CH Merry Chritmas del Castelbarco (HD A)

u. Onaya du Lac Brûlé (HD A)

 

Mehr infos : Le LAC BRULE

.

LE CLUB BELGE organise un "Open Show" à VIRTON (Belgique)

"FAISCA CUP"

Le 16/06/2001

Brevets :

Mme Breesch et Mr Van Litsenborgh.

Show :

Mr Cottafavi (Lux) pour les Mâles & BOB

Mme Buttner (Ch) pour les Femelles

Le 17/06/2001

Show :

Mme Buttner (Ch) pour les Mâles & BOB

Mr Cottafavi (Lux) pour les Femelles

(avant le 01/06/2001) INSCRIPTION à

TEUNCKENS MARIA

EERSBEKEWEG 16 B-9500 GERAARDSBERGEN

Tel: 00.32. (0)54/41.69.74 ou (0)478/58.51.61

AUSSTELLUNGS- ERGEBNISSE

die mir per e-mail zugesandt wurden.

(Ohne Gewaehr)

. Ob Sie wollen dass die NEWF'sNEWS sicher forsetzen, danke die folgenden Punkt zu achten !

Ein vollständig Ergebnisse ist mit :

Das Datum u. die Stelle der Schau

Der name des Richter

Wieviel Hunden gemeldet/anwesend pro Klasse

Die 4. Ersten in jeden Klassen.

Danke für alle JEROME PAPIN

 

LUXEMBURG CACIB den 31/03/2001

RÜDEN : Mme SCHICKER (D)

PUPPY NOIR 2/2

TP Best Puppy Incredible Imp Baer vom Rodebachtal

TP Humphrey Bogart Baer vom Gelderland

CHAMPION NOIR 3/3

1 Exc CACL CACIB BOB Incredible Hulk vom Trieberg

2 Exc RCACL Mozart des Berges du Vieux Rhin

3 Exc Don Diego vom Wiehen

JEUNE NOIR 2/3

1 Exc CH J Squamish New Deal

2 TB Zeppo Einstein vom Felsbachtal

OUVERTE NOIR 21/25

1 Exc CACL Peddler of Dream de l'Etoile de Cyrice

2 Exc RCACL Black Murphy's Benjamin

3 Exc Ben Matlock Bear vom Gelderland

OUVERTE MARRON 14/15

1 Exc CACL Urius von der Wassernach

2 Exc RCACL Yericho van het Heidemeer

3 Exc Viusvon der Wasserburg

JEUNE MARRON 4/4

1 Exc CH J Amor Bear vom Yamagima

2 TB Yambo

CHAMPION MARRON 1/1

1 Exc CACL Whealer Peak vom Riesrand

OUVERTE BLANC&NOIR 7/7

1 Exc CACL Fjordan vom Allgaeuer Baer

2 Exc RCACL Calesvo aus der Alten Muehle

3 TB Geminorum Thubanthaurus

HÜDINEN : Mr SCHICKER (D)

CHAMPION NOIR 3/3

1 Exc CACL RCACIB Fleur van het Heidemeer

2 Exc RCACL Indiana Jenny vom Trieberg

3 Exc Judy Bear des Berges du Vieux Rhin

OUVERTE NOIR 14/18

1 Exc CACL Black Bears Avenue's Double Dee

2 Exc RCACL Pacific Black Pearl de l'Etoile de Cyrice

3 Exc Donna Fleury von der Porta Nigra

PUPPY NOIR 1/1

TP Ivana Baer vom Rodebachtal

 

 

JEUNE NOIR 5/7

1 Exc CH J Best in Show Jeune Femelle Rhapsody Blue New Black Bear Family's

2 Exc Roxane New Black Bear Family's

3 TB Lindsay van de Goudkust

PUPPY MARRON 1/1

TP Indira Baer vom Rodebachtal

OUVERTE MARRON 6/6

1 Exc CACL Frena vom Riforberg

2 Exc RCACL Ultra Magic von der Wassernach

3 Exc Channa of the Lime Tree Blossom

OUVERTE BLANC&NOIR 6/7

1 Exc CACL CACIB Newf Mermaid Yukon Gold

2 Exc RCACL Royal Lucky Love von der Wassernach

3 Exc Newf Mermaid Vatout

Info von Jérôme PAPIN (De Child of Brice )

.

CACIB in BARCELONA 17/03/2001

Richterin : Paola HEIKKINEN

RÜDEN

CLASSE OUVERTE MALE 7/7
1 EXC CACIB VIRGILE DI BORGOLEONARDO
2 EXC RCACIB CANNON BEAR'S TOUCH AND GO
3 EXC CLAUS DEL TURO DE L'HOME

HÜDINEN

CLASSE OUVERTE FEMELLE 5/ 5
1 EXC CACIB PRETTY TEDDY BEAR DE LA FEE DES EAUX
2 EXC IKELA
3?

CLASSE INTERMEDIAIRE FEMELLE 2/2
1 EXC RCACIB YARA DES OURS SAUVETEUR
2 EXC JEHAJ OFELIA

CLASSE JEUNE FEMELLE 1/1
1 SORAYA VOM ST LORENZ STROM

Info de Mlle DANTON (F)

.

CAC in Bredero (DK)

7/4/01
Richter : Lovenkjaer (Rüden), Leicester Hope (Hüdinen)

RÜDEN

Classe Jeune Mâle /11
1Exc newetta's gentleman in brown
2Exc newf bear's sigurd off vilport park
3Exc i'll be back strait of belle isle
4Exc iron von aiching

Classe Intermediaire Mâle /9
1Exc lad's o'sullivan of dalecarlia CAC
2Exc cannon bear's those were the days
3Exc newf dreams elliot
4Exc trinitys fighting little bear

Classe Ouverte Mâle /21
1Exc newfland's friendly fellow
2Exc black houdini's al capone
3Exc twillin gate voltaire
4Exc dark velvet's call me smasher

Classe Champions Mâle /6
1Exc top bear's my milton BOB
2Exc soens perle mr.oliver hardy
3Exc newetta's charly chap
4Exc newetta's exellent runner

HÜDINEN

Classe Jeune Femelle /13
1Exc over the rainbow vom lumberg
2Exc jehaj jensine
3Exc jehaj olivia
4Exc villa rustica's janis joplin"mcgee"

Classe Intermédiaire Femelle /11
1Exc newfhouse all in favour of sofia
2Exc evita peron bär vom gelderland
3Exc bekkersgardens kimberly kass
4Exc squamish misty rose

Classe Ouverte Femelle /20
1Exc newfland's fortuna BOS et CAC
2Exc newetta's even minded emma
3Exc donna fleury von der porta nigra
4Exc merufe's amalie

Classe Champion Femelle /3
1Exc top bear's miranda malou
2Exc newfdreams beauty
3Exc newfhouse upside down for emma

Info von Diana RENEN (B)

CAC in Flensburg (D)

08-04-01

RÜDEN ,gerichtet von Juliet Leicester-Hope

Classe Jeune Mâle /13
1Exc lad's o'sullivan of dalecarli
2Exc newetta's gentleman in brown
3Exc newf bear's sigurd of vilfort park
4Exc spring creek's alexander the great

Classe Ouverte Mâle /35
1Exc VDH RCAC top bear's my milton
2Exc RVDH jehaj pusini
3Exc newetta's exellent runner
4Exc black houdini's buster cut finger

Classe Champion Mâle /4
1Exc CAC VDH BOB Newf gardens arne von stig
2Exc newetta's charlie chap
3Exc newf dreams billy boy

HÜDINEN gerichtet von Svend Lovenkjaer

Classe Jeune Femelle /14
1Exc trinity's heart of danish dynamite
2Exc jehaj olivia
3Exc newf of marks fjante fie
4TB over the rainbow von lumberg

Classe Ouverte Femelles /25
1Exc CAC VDH BOS newfland's fortuna
2Exc RCAC RVDH squamish joyce
3Exc newfhouse all in favor of sofia
4Exc squamish misty rose

Classe Champion Femelles /3
1Exc VDH newf dreams beauty
2Exc RVDH newf upside down for emma

Info von Els Zwaag Eeyore Newfoundland (NL)

CACIB in Wieselburg (Austria).

Sunday 8 April

P.S. : Es gab 37 Neufoundländer u. Christa Witz (Austria) hat gerichtet.

RÜDEN

MALES- YOUTHCLASS

1 exc. Cato von Friedberg am Wechsel

2 exc. Amber vom Müllnerberg

3 exc. Von der Gräfin von Sulz Anchovi Secret of Sea

4 exc. Skipper's Ben Quick

MALES- CHAMPIONCLASS

1 exc. CACA/CACIB Cannon Bear's Questor

2 exc. res.CACA/res.CACIB Bärenkind Fraxinus Excelsior

MALES - INTERMEDIA

1 exc. CACA Imperial Son King of Helluland

2 VG Athos Amigo of Bigfoot Valley

MALES- OPEN CLASS

1 exc. CACA Love me Tender del Castelbarco

2 VG Bärli von Wallersee

HÜDINEN

FEMALES -PUPPYCLASS

VP Fearless Bear's Zsa Zsa Gabor

FEMALES-YOUNGCLASS

1 exc. Cashira von Friedberg am Wechsel

2 exc. Alpha vom Haus Hotzenwald

3 exc. Big Fellow Apricot

FEMALES-INTERMEDIA

1 exc.CACA Noellenoelle Del Castelbarco

2 exc. res CACA Agira von der Steinbruch-Maut

FEMALES- OPENCLASS

1 exc. CACA/CACIB Miss Maya del Castelbarco

2 exc. res. CACA Chatkantarra Grease Lightning

3 exc. Playgirl aus der Mackenmühle

4 exc. Ursulas Indian Song

FEMALES -CHAMPIONCLASS

1 exc. CACA/CACIB/BOB French Fries King of Helluland

Info de With Friendly Greetings, Els Wouters (Fearless Bear's-Belgium)

 .

CAC in Annezin (F).

Sonntag den 22/04/2001

Richter : Eric PRUNIER (F)

RÜDEN

JEUNE 2/2

1 exc. Meilleur Jeune Squamish Newdeal

2 exc. Twillin Gate Zikomo

OUVERTE 6/7

1 exc. CAC BOB Newf Mermaid Victor

2 exc. RCAC Président Newton

3 exc. Twillin Gate Your Dream

HÜDINEN

JEUNE 2/2

1 exc. Reggae Dancing de l'Etoile de Cyrice

2 TB. Roanne de Child of Brice

OUVERTE 3/5

1 exc. CAC Yasmine du Jardin de l'Ours

2 exc. RCAC Norka de la Contrée du Milieu

3 exc. Mozambique du Chemin des Puits Tournants

Info de Jérôme PAPIN (De Child of Brice)

.

CAC in Le Tampon (F) Ile de la Réunion.

Sonntag den 22/04/2001

Richter : Mr SENECAT (F)

RÜDEN

OUVERTE 1/1

1er Exc CACS Meilleur de race : Phripon du lotus noir (Lancelot du domaine des 3 fées x Latine des grands ours polaires) à Mr RAZA

HÜDINEN

OUVERTE 3/3

1ere excellent CACS meilleure femelle : Ouraly du clos des albizzias (Hobiwan kenobi de la vallée des milles lacs x Magie noire de la vallée des milles lacs) à Eric RAZA

2e excellent : PAM (I'Georges Edouard du Moustero x Madison) à Eric RAZA

3e excellent : Youpie du domaine de la sapinière à Mr Lebon Pascal

Info von Eric RAZA

.

Wasser Arbeit in Draveil (F).

Sonntag den 22/04/2001

Richter : Alain ROLAND (F)

1°STUFE 8/9

85pts PSYCHE terre neuve Mme DUBOSQ Section normandie

84pts PEN DUICK de la Prince Gallo terre neuve M HAZARD Savigny le temple

84pts OSCO dit OSLO labrador Mme GAULTIER ABCSA

80pts PECHE du Havre de Delphy terre neuve M HEISSLER T.N de brie

2°STUFE 4/7

84pts O'NEIL retrever Mme QUEMENER ACTED

77pts PANAME du Comté de la Marche landseer Mme MICHAU Section Ternova

75pts OPIUM du Domaine des 3 Fées terre neuve Mme DJALAYAU Section Ternova

66pts OTTAWA de Child of Brice terre neuve M CREFF " Savigny le temple

3°STUFE 5/9

87pts OURAGAN labrador Mme DEHARBE LABART ABCSA

86pts ORLANDO dit ORION de Child of Brice terre neuve Mme BEDEL Savigny le temple

85pts AISCH Avdm haus vor dem wold landseer Mme PANTILLON ACTED

71pts NESSY terre neuve M MOURET Section Ternova

CHALLENGE : 1° H'NANOUK de la Pierre aux Coqs terre neuve Mme GABRIEL Savigny le temple

Info von Gérard GABRIEL

.

CACIB à Oldenburg (D)
Richter: Frau Ilona Kroos (D)

MALE

Welpen Ruden:
VB Arthur Dark Shadow

Jugend Ruden:
U1 Newetta's Hitchhiker
U2 Sidney-Bär v. Belmer Berg
U3 Django v. Ginger's Hort
U4 Samuel-Bär v. Belmer Berg

Kampioens Ruden
U1 CAC/CACIB BOB Newetta's Charlie Chap

Offene Ruden:
U1 Gismo v. Allgäuer-Bär
U2 Fjordan v. Allgäuer-Bär
U3 Route 66 v. Strait of Belle Isle
U4 Fernando v.d. Berenstal

FEMELLE

Jugend Hundinnen:
U1 Rasma-Reewa Bär v Belmer Berg
U2 Sienna Morena Bär v Belmer Berg
U3 Sweet Emily Bär v Belmer Berg
U4 Hanna v.d. Drömlingsbären

Kampioens Hundinnen
U1 CAC/CACIB Elsa v Elbdeich
U2 Juna Rasma Bär v Belmer Berg
U3 Fenja v. St. Lorenz-Strom

Offene Hundinnen
U1 resCAC/resCACIB Black Bears Avenues Double Dee
U2 Farah Diwa Bär v Gelderland
U3 Newetta's Even Minded Emma
U4 Fitzgerald Ella Bär v Gelderland

Info de Van Strait of Belle Isle

.

CACIB de ANVERS (B)
Richter: Herr Andrew Brace (GB)

MALE

Jugend Ruden:
6-6
U1 Zstoica du Jardin de l'Ours
U2 Yord of the Live Savers
U3 Zander vh Knuffeloord
U4 Zydan of the Live Savers

Offene Ruden
19-17
U1 CAC/CACIB BOB Route 66 v. Strait of Belle Isle
U2 resCAC/resCACIB Geminorum Thuban Thaurus
U3 Xtra Special v. Haus Heswell
U4 Newf Mermaid Xai

Kampioens Ruden
2-1
U1 Newf Mermaid Vasco

FEMELLE

Jugend Hundinnen
7-7
U1 Newf Mermaid Zaraya
U2 Zileri du Jardin de l'Ours
U3 Zcourreges du Jardin de l'Ours
U4 Zambia vh Knuffeloord

Offene Hundinnen
13-12
U1 CAC/CACIB Indy vh Knuffeloord
U2 resCAC/resCACIB Chatkantarra Grease Lightning
U3 IQ vh Knosselbos
U4 Newf Mermaid Xiky

Kampioens Teven
1-1
U1 Fleur vh Knosselbos

Info de Van Strait of Belle Isle

. .

CACIB de Chateauroux (F)

le dimanche 29 Avril 2001.

Juge : Mme Rivière

MALE

classe ouverte 5/5

1er EXC CACS CACIB BOB Peddler of Dream de l'Etoile de Cyrice

2eme EXC RCACS RCACIB Mandrin de la Briganderie

3eme EXC Poseïdon de la Baie Bonavista

4eme EXC Prosper de la Pierre aux Coqs

FEMELLE

classe ouverte 3/3

1ere EXC CACS CACIB Pacific Black Pearl de l'Etoile de Cyrice

2eme EXC Ombreuse du Cause de l'Elfe Noir

3eme TR BON Potiron du Domaine de Cendrillon

Info de De l'Etoile de Cyrice

.

CACIB DE MONACO

Samedi 14 avril

Spéciale Terre-Neuve : Juge: M. Alessandra ( I )

MALE

classe ouverte mâles (3/4)

1er exc. CAC - CACIB - BOB - POUCH COVE'S WALK TALL CAYUGA (Massa/Massa; Politi)

2ème exc. RCAC - MAXIME DE LA VALLEE DES MILLE LACS (Joulain/ Lanteri)

3ème TB OUCK DU MAS SOLEÏADO (Capel; Matencio/ Ozon)

Classe champion mâles (2/2)

1exc. RCACIB - POUCH COVE'S FOREMAN AT OWASCO (Helming/ Barotoni)

2ème exc. LARINKALLION COITTONIECCA (Pertti; Hartman)

FEMELLE

Classe ouverte femelles (9/9)

1ère CAC - CACIB - CAYUGA POWDER KEG OF BONAVENTURA (Massa/ Massa ; Politi)

2ème exc. RCAC - RCACIB - VERTIGO ANTARTICA (Schiatti)

3ème exc. CHECK MADE OF BLACK SHADOW (Finisini/ Bargagliotti)

4ème exc. NINA DES BERGES DU VIEUX RHIN (Gebhard/ Anderegg)

Info de Sandrine LANTERI

.

CACIB DE FREJUS (F)

Mardi 17 avril

Juge : M. Touron

MALE

Classe ouverte mâles (12/13)

1er exc. CAC - RCACIB - PUMKY DE LA PIERRE AUX COQS (Engrand/ Picamal)

2ème exc. RCAC - MAXIME DE LA VALLEE DES MILLE LACS (Joulain/ Lanteri)

3ème exc. MAYOL DE LA BESSIERE DE JAVOL (Fioramonti/ Kern)

4ème exc. ONNOO DE LA ROCHE DE VAUDIEU (Duchatel/ Regnier)

Classe champion mâles (1/1)

1er exc. CACIB - BOB - LARINKALLION COITTONIECCA (Pertti; Hartman/ All. di Mareland)

Classe jeunes mâles (1/1)

1er exc. PACHKA DE LA PIERRE AUX COQS (Engrand/ Guyot)

FEMELLE

Classe ouverte femelles (6/6)

1ère exc. CAC - CACIB - VERTIGO ANTARTICA (Schiatti)

2ème exc. RCAC - RCACIB - O'PEN DUICK DE LA VALLEE DES MILLE LACS (Joulain/ Dorneau)

3ème exc. PING DE LA TERRE AUX LOUPS (Bec/ Roscel)

4ème exc. PUMA DU PLATEAU DES TROIS VALLEES (Mamier/ Abraini)

Info de Sandrine LANTERI

.

RESULTATS DE GOLDCUP S.A.T (Italie)

Società Amatori Terranova (SAT)

.

NÄSCHTE AUSGABE, MITTWOCH DEN 6. JUNI 2001 !

 TERMINE EXPO2001

NEWF'sNEWS GUESTBOOK

 

http://newfs.news.free.fr/

Herausgeber : TERRE NEUVE de CHILD of BRICE